ВЫПУСК 58. РАДИОПЕРЕДАЧА «РУСЬ СИБИРСКАЯ — СТОРОНА БАЙКАЛЬСКАЯ»
НЕ ПРИВЯ́ЗАН, А ВИЗЖИ́ – о невозможности покинуть какое‑либо место при вынужденном бездействии.
«Я рано стала стряпать. Вот бывало, мама если замесит ква́шню, ну, скатает, на работу же надо, время‑то.
— Ой, девка, там смотри!
Но сунет в печку. И вот я вытасковала булки. Вытасковать надо. Сиди и жди — не привя́зан, а визжи́. Вот так вот вытасковашь: булку возьмёшь вот так, значит, поспела, вытаскиваю. Муку сеяла маленькая.
[— По дну булочки постукала? — Собир.].
Ага, она поспела, значит. На под садили.
[— А как узнавали? — Собир.].
А вот как, стукат, значит, поспела. А если мягкая, значит, ешшо сырая, сидит. Раньше вот калачи каки́ катали! Это до войны я помню всё. До войны‑то всё ж таки жили, хлеб у нас был. Муку колхоз нам давал, зерно. Амбар у нас был (счас дом стоит за амбаром), ешшо чтоб дверь закрыть, чтоб бус не летел. Вот как учили нас матери.
— Закрывай, девка, дверь‑то! Бус‑то летит.
Мука, дескать. Как сеешь, оно же несёт. Это счас же ничё не знают. Ой, я всё помню! А се́льница вот така была, со стул. Это аржано́й хлеб стряпали, вот таки булки. Конечно, я не унесу, насею <…>. А мама вечером придёт — мука готова. Тут уж наква́ску стряпали, на дрожжах. Вот так вот. Заводили эту квашню, месили наутро.
[— Вы ставили стряпать, сколько вам лет было примерно? — Собир.].
Ну, лет двенадцать‑то было уж. Но я тут уж бегала на работу. Но она, правда, замесит, мама‑то, месить‑то я же не могла. Ну, скатает на стол:
— Вот сади!
Лопата хле́бная. Вот берёшь — и в печку. Ну и закроешь там всё, честь честью было. Так делали. Булки унесёшь в амбар, вот так вот их складёшь, не так, а так чтоб они были, на попа́. Так ешшо мягко будет. Боком.
У меня бабушка была така хорошая, всё меня учили, и мама».
Записано в 1987 году Галиной Витальевной Медведевой от Антонины Михайловны Бурковой (1928 года рождения), село Большая Речка Кабанского района Бурятии.
Рассказ опубликован в 7 томе «Словаря говоров русских старожилов Байкальской Сибири» https://sibfolk.ru/?p=371
История создания программы, звучавшей на волнах «Радио России. Иркутск» https://sibfolk.ru/?page_id=3029.
Выпуски передач мы публикуем на нашем сайте https://clck.ru/33zXzA.
#русьсибирскаясторонабайкальская
#радиороссиииркутск
#центррусскогоязыкаиркутск