РЕГИОНАЛЬНЫЙ ЦЕНТР РУССКОГО ЯЗЫКА, ФОЛЬКЛОРА И ЭТНОГРАФИИ
Телефон: 8(3952) 33-47-05 Почта: ts.rusyaz@yandex.ru
ДАВО́К – груз, предмет, предназначенный для придавливания чего-либо; гнёт. «До двадцать пятого августа никто не имел права ехать ни за какой ягодой. Была запре́та. Но украдкой за день, за...
ГЛУХАРИ́ТЬ – охотиться на глухарей. «Медведь… он с берлога выходит весной, когда тяпло, в Благовеще́нский день. И все эти змеи оживают в этот день, выходят. Змеи оживают, вот это...
ВЫ́РУБКА – место, где вырублен лес. «Счас-то все берега повырубили (…), Ангару-то кончили. А раньше-то старики воду берегли, оне на берегу деревья не рубили. Боже упаси! Дедушка-то наш...
ГА́НЬКА-ЦАРЬ – прозвище конкретного человека — жителя села Култу́к Слюдя́нского района Иркутской области. «Сороковиков Гавриил, а прозвище его было Га́нька-царь. Прозвище было Га́нька-царь. Так и звали его все....
МНЕ. *А́ХТИ МНЕ – МОСКО́ВСКАЯ ДЕРЕ́ВНЯ Афанасьева-Медведева Г.В. Словарь говоров русских старожилов Байкальской Сибири. – Иркутск, 2024. – Т. 30. – 480 с.: илл. ЧИТАТЬ ФОТОИЛЛЮСТРАЦИИ ВКЛЕЙКА 1 ВКЛЕЙКА 2...
ПРИСТЯЖНА́Я БА́БА – любовница. «Тятя наш, мама рассказывала, ешшо молодой-то ходово́й был. У его тунгуска была — пристяжна́я ба́ба. Приедет со стойбишша, и он с ей идёт. Она сюда...
АКСПЕДИ́ШНИК – член экспедиции. «Церковь разорили. Иконочки все оторвали, поломали. Кто-то хранил втихаря́. У нас в Алы́мовке дедушка с бабушкой. У их длинный стол (тоже четырнадцать детей было), длинный...
БАДА́РСКИЕ – о жителях села Бадар. «Наша-то мама, она с Бада́ра, бада́рская, отец изе́гольский. Они. Потом вот эта власть стала тут меняться, кула́чество, всё тут пошло. И в...
АЙДА́-КА (то же, что АЙДА́) – побуждение идти, выходить. «А в мокри́дки вся деревня собиралась, милка! Вот как начнут, если дожжа долго нету. Вот у нас, где мы жили...
БЕ́ЖКИЙ – быстро двигающийся. «По деревне дедушка один у нас Рожжаство славил: — Иисус Христос! По Курумдюка́ну ходил — не ходил, бежал! Вперёд бадожо́чек у него, и он за...