ВЫПУСК 43. РАДИОПЕРЕДАЧА «РУСЬ СИБИРСКАЯ — СТОРОНА БАЙКАЛЬСКАЯ»

ЧАЙ ВАРИ́ТЬ – кипятить чай.

«А сено косить-то чё было! Днём колхозно косим. А себе мы ночами косили. Мы кого? Раньше однобо́ких нас считали, мужика нету, а которы с жёнами, с мужьями в колхозе, так оне как семья, а мы как однобо́кие, я дак как однобо́кая была, так звали. Ковды́ косить сено надо было, а нас не отпускали. На один день отпустят. А кого в один день-то накосишь? Тридцать центнеров надо на корову накосить на зиму-то.

Ну и вот. А мы потом оставались. Звено едет домой, которы с мужиками-то, а мы однобо́кие: вот Шура была Качина, её сестра Анна, у неё тоже мужик-то погиб на войне, и у Шуры-то погиб — мы вот вместе, в одной связке. И тут один мужик, он звеново́й был, но у него жена была, с нам вместе как оставался, лито́вки нам отобьёт. И они уедут, мы скоре́ чай вари́м, попьём и идём в ка́лтус. Он траву бра́ву выберет, мы идём туды, косим до самой полночи. Потом придём опеть, мы улягемся, он хоть нам чай скипятит, чё-нибудь там, всё раньше картошки, костёр, картошки туда пустишь, этих картошки наешься и отдохнёшь. А утром токо отза́реват, он нас:

— Ну, чё?! — всё нас девками звал. — Девки, всё, я лито́вки отбиваю, давайте чай вари́те.

Ну и мы встаём с ей, чай вари́м, а он нам лито́вки отбивает. И пошли. Потом глядим: едут на конях уже туды. Мы накосим сколько? Едут туды на покос-то. Но мы опеть выходим из болота-то, и тут они это, ну, скорей чай попьём, и опеть с имя́ же надо косить».

Записано в 1988 году Галиной Витальевной Медведевой  от Елены Ивановны Сурановой (1923 года рождения), село Большая Речка Кабанского района Бурятии.

Рассказ опубликован в 5 томе «Словаря говоров русских старожилов Байкальской Сибири» https://sibfolk.ru/?p=359

История создания программы, звучавшей на волнах «Радио России. Иркутск» https://sibfolk.ru/?page_id=3029.

Выпуски передач мы публикуем на нашем сайте https://clck.ru/33zXzA.

#русьсибирскаясторонабайкальская

#радиороссиииркутск

#центррусскогоязыкаиркутск