ВЫПУСК 45. РАДИОПЕРЕДАЧА «РУСЬ СИБИРСКАЯ — СТОРОНА БАЙКАЛЬСКАЯ»

ГАВРИ́ЛА-ОГО́НЬ – прозвище конкретного человека — жителя Усть-Илимского района Иркутской области.

 

«Гаврила Александрович, он такой шустрый был, маленького роста, его Гаври́ла-ого́нь звали.

[— Гаври́ла-ого́нь — это вашего деда звали? — Собир.].

Ну, он седой был. Он мимо проходит (Николай Николаевич рассказывал), а они на мельницу бревно какое-то тащут. Ну, дед мой остановился и говорит… Дмитрий-то, он здоровый, крепкий. И вот мой остановился и говорит:

— Дмитрий, вы вдвоём с одним бревном не можете справиться, а я бы один его утащил.

А Дмитрий-то:

— Ну, иди попробуй.

Он грит:

— Я чё?! Попробуй! Давай на четверть самогонки!

Этот жадноватый был, Дмитрий-то. А вдруг унесёт — и четверть пропала! Ну, вот, дед мой ушёл, Дмитрий потом говорит:

— Какой я дурак, надо было поспорить: он же не унёс бы!».

Записано в 2001 году Галиной Витальевной Медведевой от Виктора Фёдоровича Ступина (1932 года рождения), село Воробьево Усть-Илимского района Иркутской области.

 

Рассказ опубликован в 10 томе «Словаря говоров русских старожилов Байкальской Сибири» https://sibfolk.ru/?p=389

История создания программы, звучавшей на волнах «Радио России. Иркутск» https://sibfolk.ru/?page_id=3029.

Выпуски передач мы публикуем на нашем сайте https://clck.ru/33zXzA.

#русьсибирскаясторонабайкальская

#радиороссиииркутск

#центррусскогоязыкаиркутск

 

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *