ВЫПУСК 18. РАДИОПЕРЕДАЧА «РУСЬ СИБИРСКАЯ — СТОРОНА БАЙКАЛЬСКАЯ»

ИЗМОЗО́ЛИТЬСЯ – стереть ноги во время ходьбы (о человеке, у которого на ступнях ног появились болезненные мозоли).

«Ходил в армию он где-то дальше Иркутска, маленький городок, там служил. И отту́ль домой шёл пяшком. Измозо́лился. Одёжи сколь принёс! Пальто хоро́ше, шинель, фуражка хороша с красным про́шивом, брюки, сапоги. Пяшком идёт по переулку по этому. А раньше ведь боялись самогонку варить. А мама у нас ждала ли кого ли его. Она в переба́ннике самогонку гонит. А теперя дявчонки говорят:

— Вон милицанер идёт.

Все забегали, говорят:

— Ой, чё! Куды девать?

Эту брагу да всё, всё тама-ка надсажёно. Я стою, качаюсь на доске. Милицанер идёт, близко уж. А баушка с дедушкой выскочили. Он заходит близко уж, они говрят:

— Ой! Пришёл Аляксей Аляксандрович!

Баушка ему в ноги кланятся. А дедушка тоже хотел, он грит:

— Ну, что вы! Что вы!

Пяшком пришёл оттудова из городу, говорит, хороший народ был, нигде не убили. И одёжи столь принёс».

Записано в 1981 году Галиной Витальевной Медведевой от Степаниды Алексеевны Подымахиной (1912 года рождения), посёлок Казачинское Казачинско-Ленского района Иркутской области.

Рассказ опубликован в 18 томе «Словаря говоров русских старожилов Байкальской Сибири» https://sibfolk.ru/?p=438.

История создания программы, звучавшей на волнах «Радио России. Иркутск» https://sibfolk.ru/?page_id=3029.

Выпуски передач мы публикуем на нашем сайте https://clck.ru/33zXzA.

#русьсибирскаясторонабайкальская

#радиороссиииркутск

#центррусскогоязыкаиркутск