ВЫПУСК 128. РАДИОПЕРЕДАЧА «РУСЬ СИБИРСКАЯ — СТОРОНА БАЙКАЛЬСКАЯ»

МЫТЬ ПОД ВЫ́СКРЕБ – о мытье изб перед Пасхой: тщательно промывать деревянную поверхность (пол, стены, потолок), шоркая и отскребая её дожелта подручными средствами (песком, голиком, веником, ножом, скребком и др.).

«Ой, Паска, я помню! Как к Паске готовились! Такой был праздник! И в деревне-то, как мы к Паске-то всё везде белили. Тогда же ни полы, ничё не были крашены же, не было ни краски, ни денег — вот жили-то. Это после войны-то.

И вот к Паске всё выбе́ливали, мы́ли под вы́скреб, всё везде выскрябали, ножик такой был, скребли пол, всё. И потом ходили в лес и ломали пихту. Пихту наломают и потом всё это, дома-то вот всё кругом, там и это, там или зеркало ли чё ли, но какие рамки или там фотографии, ли кто ли, и вот всё это кругом этой пихтой делали, всё, всё этой пихтой, всё кругом.

И потом, если чё там стряпали, яйца разбивали, и вот эти яйца потом, ну, где это пихту-то приколачивашь, там же всё равно гвоздики, и всё это яйца вот так на эти на гвоздики поддявали (…).

И потом, когда это всё там, всё везде приготовили, всё чистота к Паске, и пихты на улице, у крыльца как там, но крыльцы́-то были».

Записано в 1997 году Галиной Витальевной Медведевой от Евдокии Архиповны Таскаевой (1928 года рождения), село Верхние Куларки Сретенского района Читинской области (сейчас Забайкальского края).

Рассказ опубликован в 10 томе «Словаря говоров русских старожилов Байкальской Сибири» https://sibfolk.ru/?p=389

История создания программы, звучавшей на волнах «Радио России. Иркутск» https://sibfolk.ru/?page_id=3029.

Выпуски передач мы публикуем на нашем сайте https://clck.ru/33zXzA.

#русьсибирскаясторонабайкальская

#радиороссиииркутск

#центррусскогоязыкаиркутск