ВЫПУСК 139. РАДИОПЕРЕДАЧА «РУСЬ СИБИРСКАЯ — СТОРОНА БАЙКАЛЬСКАЯ»

ВАХРУША́ТА – прозвище, бытующее в русских селениях, расположенных по реке Ангаре.

 

«Прадеда помню, Тараса. Дедка Тарас. Вот нас Тарася́та звали. Раньше прозвище было по деда́м. Вот в Черно́вой там ни одной фамилии не было, чтоб пофамильно называли.

[— А какие были прозвища? — Собиратель].

А прозвища были, вот мы Тарася́та были, вот дедка Тарас был — мы Тарася́та. Там Васнича́та, Баснича́та. По деда́м. Вот эти вот были, Зарубины, — Вахруша́та. Вот Анна Фёдоровна.

[— Кто такой? — Собиратель].

Вахруша́та были. Вот дед ихный ой, балагур был! Бабку донимал. Стоит, коров гонит. Он:

— Фёкла!

Её так-то Фёкла звали, его Лука, она Фёкла Тарасовна.

— Фёкла, коров гонят.

— Ну, гонят, так дом-то на месте. Она знат свой двор, зайдёт.

— Дак зайдёт, она смотри: идёт кверх спиной.

Она:

— С чего это она заходила кверх спиной?

Прибежит, глянет. Он стоит смотрит:

— Ну а как больше коровы идут?

Она:

— Тьфу тебя в шары!

Плюнет ему. Он стоит, бороду вытирает:

— Ха-ха-ха-ха!

И вот такой был. Балагур. Рассказывал. Да он и расскажет так, что соврёт, и подумаешь правда. Но неграмотный».

Записано в 1984 году Галиной Витальевной Медведевой от Владимира Сергеевича Сизых (1934 года рождения), село Кеуль Усть-Илимского района Иркутской области.

Рассказ опубликован в 5 томе «Словаря говоров русских старожилов Байкальской Сибири» https://sibfolk.ru/?p=359

История создания программы, звучавшей на волнах «Радио России. Иркутск» https://sibfolk.ru/?page_id=3029.

Выпуски передач мы публикуем на нашем сайте https://clck.ru/33zXzA.

#русьсибирскаясторонабайкальская

#радиороссиииркутск

#центррусскогоязыкаиркутск

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *