Четвёртый выпуск возобновлённой радиопередачи
Публикуем четвертый выпуск возобновленной радиопередачи «Русь Сибирская, сторона Байкальская». Благодарим Радио России. Иркутск!
Проект создан на основе «Словаря говоров русских старожилов Байкальской Сибири» Галины Витальевны Афанасьевой-Медведевой.
В передаче звучит рассказ, записанный в 1987 году Галиной Витальевной Афанасьевой-Медведевой от Софьи Михайловны Шендрёнковой (1924 года рождения), деревня Трактовая Тулунского района Иркутской области.
«А вот коро́сту ничем больше не вылечишь, только курьяко́м этим, куриным помётом. Коро́ста бывает. Лепёшки прямо по рукам, по телу. Круго́м. Сильно между пальцев. Это коро́ста называется. Зуди́т, а́хти мне́шеньки! До крови раздирали. Ну и потом дедушка приехал и говорит:
— Это чё такое у вас?
А мать:
— Да что?! Коро́ста наступила на всех!
Раньше коро́ста, а потом чесоткой стали называть её. И вот. А дед:
— Ну-ка, давайте, — говорит, — баню сегодня топите, — (в субботу как раз приехал), — наклада́йте курьяка́ в лоха́нку! Намешивайте! Воды наливайте полную, обмешивайте!
Соседей… По всей деревне эта была чесотка. Ну и так сделали. Помылися. Как Бог дал, рукой сняло! И суббота.
У кого [коро́ста], баню топят нарочи́то, наводят этого курьяку́ и моются этим курьяко́м. Вот помоются в бане, ополоснутся курьяко́м — оно мягко-мягко, тело, делается, как всё рамно шёлково делается! И Бог дал, всё пропало! И вся деревня вылечилась!».
КУРЬЯ́К – куриный или воробьиный помёт.
История создания программы, звучавшей на волнах «Радио России. Иркутск» https://sibfolk.ru/?page_id=3029.
Предыдущие выпуски передач мы публикуем на нашем сайте здесь https://sibfolk.ru/?cat=50.
#русьсибирскаясторонабайкальская
#радиороссиииркутск
#центррусскогоязыкаиркутск