ВЫПУСК 99. РАДИОПЕРЕДАЧА «РУСЬ СИБИРСКАЯ — СТОРОНА БАЙКАЛЬСКАЯ»

ЗНАТЬ ШЕПОТКИ́ – в мифологических представлениях восточных славян: знать заговоры; уметь лечить посредством лечебного заговора и магических действий (о знахарке); обладать способностью совершать колдовские действия при помощи заговора (о колдунье).

«Гры́жа была у моёго у сына. Сильно плакал, день и ночь рявел. Такой бе́спокой (…). А бабушка, она а́венка, приехала к нам в гости из Калининой-то, с дедушкой. А она а́венка, она знала.

А потом дедушка как-то ночью гыт:

— Да чё такое? Тебе ра́зе не жалко? Полечи его, ребёнка-то маленького, полечи.

И вот она стала лечить, дева. Она, видно, зна́ла шепотки́-то. И вот. А он такой бе́спокой, плачет и плачет. В ули́в. И спокою никакого не было от яго.

— Анна, — гыт, — да чё?! Полечи парнишка-то.

Она раздета была. Рубашонка у ей была, она туда его уташшила, под порог-то, положила так, потрясла его там. Он сразу уснул. Ой, я прямо из ди́ва стала! Упал, как собачонка, уснул сразу. Он спать не давал.

А утром она ешшо его потрясла так же, на заре, ну и наговорела ешшо на воду. Да написала. Она мне говорела. Я написала те на бумажке от призо́ра».

Записано в 1984 году Галиной Витальевной Медведевой от Клавдии Николаевны Ждановой (1926 года рождения), деревня Мога Катангского района Иркутской области.

Рассказ опубликован в 18 томе «Словаря говоров русских старожилов Байкальской Сибири» https://sibfolk.ru/?p=438

История создания программы, звучавшей на волнах «Радио России. Иркутск» https://sibfolk.ru/?page_id=3029.

Выпуски передач мы публикуем на нашем сайте https://clck.ru/33zXzA.

#русьсибирскаясторонабайкальская

#радиороссиииркутск

#центррусскогоязыкаиркутск