ВЫПУСК 66. РАДИОПЕРЕДАЧА «РУСЬ СИБИРСКАЯ — СТОРОНА БАЙКАЛЬСКАЯ»
ВА́РВАР – грубый, жестокий человек.
«У нас по пятьдесят восьмой статье сколь угнали, по Покове́, вот с Уя́ру. Пло́тбище было, от реки пять кило́метров, от Уя́ру. И всё брали ночью, в двенадцать ночи, сонных. Придут, прямо в кальсонах, в одной рубахе, шуба ли, теплушка ли, и гнали до Уя́ру. И пешком так и угнали. Но с Уя́ру если двое или трое вернулись токо (…).
Сдавали родные, дети сдавали отцов. У нас один сдал отца и женшшину. Да что ты! Ну, было это, ежовшши́на эта была. Скажут, человек совсем безвинный. У нас рабсилу такую взяли. Никому не скажешь.
А когда гнали у нас кулаков-то… Мы шшенка бросим, замёрзнет, и жалко, или убить жалко, а как наши ребятишек бросали? Замёрзнет. Везли же в открытых санях.
[— И куда бросали-то? — Собир.]
В снег! Куда? Заставляли, гнали же <…>. Но вот меня хорошо что привезли такого, что будку сделали на санях, я так с матерью и в будке был. На санях будку сделали, и в будке, тепло.
А там открытые сани. У нас вот называм от сельсовета везли или от колхоза до колхоза. Вот и всё. Замёрз, бросили. Рёвом ревут, плачут! Прямо бросали в снег. Он замёрз, да, на обочину. Снега́ же глубо́ки (…).
Вот этот Мартыненко был надзиратель, ва́рвар, и Мартынов — вот эти два ва́рвары, самы настояшши ва́рвары! И в болото детей ки́дали, и всяко (…).
Мартыненко был, со мной ешшо даже в Балту́рином жил на однех сенях. Он сапожничал, потом во Дворец [название села. — Г.В. А.-М.] ушёл. А Мартынов, того не знаю, где-то или подох, или кончили. Вот этот Мартыненко он потом женился ешшо на нашей, на уя́рской женшшине <…>. На одной ограде жили.
Но в то-то время разве заденешь его? Это бы сейчас сыграл бы ему темну́шку и фюи… А в то время не заденешь и не скажешь».
Записано в 2003 году Галиной Витальевной Медведевой от Егора Васильевича Лимерова (1929 года рождения), село Недокуры Кежемского района Красноярского края.
Рассказ опубликован в 5 томе «Словаря говоров русских старожилов Байкальской Сибири» https://sibfolk.ru/?p=359
История создания программы, звучавшей на волнах «Радио России. Иркутск» https://sibfolk.ru/?page_id=3029.
Выпуски передач мы публикуем на нашем сайте https://clck.ru/33zXzA.
#русьсибирскаясторонабайкальская
#радиороссиииркутск
#центррусскогоязыкаиркутск