ВЫПУСК 64. РАДИОПЕРЕДАЧА «РУСЬ СИБИРСКАЯ — СТОРОНА БАЙКАЛЬСКАЯ»

ПЕЛЕНИ́ШНЫЕ ДЕ́ТИ – грудные дети, младенцы (дети с момента рождения и до конца первого года жизни).

 

«Быват, что вот пелени́шные-то де́ти ревут, плачат-плачат, и вот баушка возьмёт ложки вымоет, у столов углы помоет, попои́т кипячёной водой, — всё, спят всю ночь… Ложки вымоешь, ложки и углы ешшо помоешь у столов, и иконку ешшо помоешь, иконку…

[— Там невестка пришла с ребёнком, ну или кто-то, и он плачет, он беспокоится. Всё это берёшь, моешь в одной чепла́шечке, углы, всё это, и потом умываешь, брызгаешь ребёнка, и он засыпает. — Слуш.].

Ага. И он спит всю ночь. Бывает, что вот со́сишь ребёнка, поглядят на грудь, подиву́ются, и всё! — и озева́ли. Всегда, всегда надо грудь закрывать от всякого глазу. А я чё, тоже молодая была — никоо не понимала: выташшу, но и все смотрят. Потом мне сказали:

— Ты чё, — гыт, из них же (нас девять человек лежало в палате), из них же кто-то гыт, — ты, — гыт, — чё со́сишь ребёнка-то на людях-то?! — А она потом орёт, орёт, орёт. — Нельзя, — гыт, — открывать, грудь-то закрывай хоть халатом ли чем ли, закрывай грудь.

Люди-то диву́ются, озею́т. Глаза-то у людей разные, которы хорошо посмотрят, а которы плохо.

И правды».

 

Записано в 1998 году Галиной Витальевной Медведевой от Валентины Николаевны Поляковой (1933 года рождения), проживающей в пос. Кежма Кежемского района Красноярского края.

 

Рассказ опубликован в 14 томе «Словаря говоров русских старожилов Байкальской Сибири» https://sibfolk.ru/?p=414.

История создания программы, звучавшей на волнах «Радио России. Иркутск» https://sibfolk.ru/?page_id=3029.

Выпуски передач мы публикуем на нашем сайте https://clck.ru/33zXzA.

#русьсибирскаясторонабайкальская

#радиороссиииркутск

#центррусскогоязыкаиркутск

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *