ВЫПУСК 51. РАДИОПЕРЕДАЧА «РУСЬ СИБИРСКАЯ — СТОРОНА БАЙКАЛЬСКАЯ»

ПРИСТЯЖНА́Я БА́БА – любовница.

«Тятя наш, мама рассказывала, ешшо молодой-то ходово́й был. У его тунгуска была — пристяжна́я ба́ба. Приедет со стойбишша, и он с ей идёт. Она сюда приедет, к нам приедет в гости, а он с ей соберётся и уйдёт.

— Но иди.

Мама у нас не ревнивая была. Уйдёт в анба́р или в зимовьё. А мы раньше кушаки́ выбирали. Мама:

— Я, — грит, — сижу кушаки́ выбираю, — говорит.

Он с ей в анба́ре.

— А чё, — гыт, — скажешь?!

Рукой махнёт да и… Не ревнива она была. А потом она же [мать. — Г. В. А.-М.] ешшо и угошшат её, чай направит. А та [тунгуска. — Г. В. А.-М.] ешшо и нахваливат:

— Э-э-э, Сямёновна, чай вкусный ты вари́шь.

Раньше народ спокойный был ли чё ли. Правда, другой раз как-то и взды́бит:

— Но иди к тунгуске своёй, — говорит, — у тунгуски хорошо».

Записано в 1986 году Галиной Витальевной Медведевой от Степаниды Евлампьевны Ивановой (1931 года рождения), село Бутиха Тунгокоченского района Читинской области (ныне Забайкальского края).

Рассказ опубликован во 2 томе «Словаря говоров русских старожилов Байкальской Сибири» https://sibfolk.ru/?p=280.

История создания программы, звучавшей на волнах «Радио России. Иркутск» https://sibfolk.ru/?page_id=3029.

Выпуски передач мы публикуем на нашем сайте https://clck.ru/33zXzA.

#русьсибирскаясторонабайкальская

#радиороссиииркутск

#центррусскогоязыкаиркутск