Главная » Статьи » Отзывы о "Словаре"

Анатолий Байбородин, член Союза писателей России

ПОЛНЫЙ ЗЕМНОЙ И НЕБЕСНОЙ МУДРОСТИ

 

Великий труд Галины  Афанасьевой-Медведевой  в русской фольклористике  невозможно с чем-либо сопоставить,  разве что с книгами  народоведов позапрошлого века - Снегирев, Забылин, Якушкин, Максимов, братья Киреевские, Барсов, а возможно и – не побоимся эдакого величания – со слов Владимира Даля во славу русского народного языка. Даже назвать работу Галины Медведевой-Афанасьевой над «Словарем…» подвигом было бы снисходительно – подвиг предполагает нечто мощное, отважное,  но скоротечное, а перед нами четвертьвековой неистовый, терпеливый, тяжкий и азартный труд, подобный крестьянскому, который можно смело повеличать вневременным явлением русской культуры, а, перво-наперво, русской литературы. Хотя труд и поименован словарем, но создан не ради   диалектных слов и фразеологизмов,  - диалектизмы вплетены в устные деревенские сказы, полные детски яснодушной любви к Вышнему и ближнему, полные земной и небесной мудрости, облеченной во вселенски образную  стихию крестьянской речи. И меркнет духом и словом письменная проза,  даже и классическая, перед этими на беглый  взгляд неприхотливыми сказами, где сама душа народная,  народом же излитая.  Перед читателями  не просто словарь говоров Русской Сибири, перед ними обойденная историками государства российского,  истинная, правдивая, не искаженная в угоду той или иной правящей идеологии, история  русского народа (в характере, крестьянского), история России. Не случайно о «Словаре…» Галины Медведевой-Афанасьевой  Валентин Распутин написал в очерке,  как о явлении высочайшего духа и творческого гения русского крестьянства.

Считаю, что Галина Витальевна Медведева-Афанасьевна не то что достойна, быть членом Союза писателей России, но и украсит Союз своим «Словарем  говоров русских старожилов Байкальской Сибири».

Категория: Отзывы о "Словаре" | Добавил: sibfolk (11.11.2015)
Просмотров: 275 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *: